掸邦景栋傣族

คนไตสิ้นชาติ แต่วัฒนะธรรมยังคงอยู่....


นี่คือการแสดงวัฒนะธรรมครั้งล่าสุด 2008 ที่ บ้านฮะ มีการแข่งขัน การแสดงวัฒนะธรรมของหมู่บ้านต่าง ๆ

โดยทีมที่แสดงดี และพร้อมที่สุดจะไปรางวัลไป ก็ถือว่าเป็นการสืบทอดวัฒนะธรรมที่ดีงามของชาวไต และไตเขิน

ไม่ให้จางหายไปตามกาลเวลา

   ตั้งกระทู้โดย : หลวง หลวง , 2551-05-20 / 04:38:37


พร้อมเพรียง และสวยงาม

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:40:06

มาพักดูสาว ๆ หน้างาน

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:41:03

แต่ละหมู่บ้านก็สู้กันสุดดิ้น

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:42:49

บ้านนี้ก็สู้ตาย

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:44:18

บรรยากาศข้างนอก

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:45:18

ภาษาไตเขินเดี๋ยวนี้เริ่มมีการใช้น้อยลง จะมีหาเรียนได้ก็แต่ในวัดเท่านั้น

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:47:09

มีเด็กสนใจมาเรียนเยอะพอประมาณ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:48:18

เด็ก ๆ ตั้งใจเรียนกันน่าดู

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:53:09

รวมภาพสาว ๆ ที่ลุงหนานปั๋นชอบ 5555

รับรองรุ่นนี้ปีล่าสุด ลุงหนานน่าจะไปทันอยู่นะ

ยังไม่น่ามีเจ้าของ ฮิ ฮิ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-20 / 04:58:11

หลวง หลวง เอาปุ่งมาลงหื้อโตย(ผ่) มะใด...ลุงหนานฯ หยังมาเปิงอกเปิงใจ๋แต้ว่าน้อ...งี้นหลีงี้นโจ้มข้าหน่อ...ประเด็นนี้ถูกใจ๋ลุงหนานฯ แต้ ๆ ตี่เปิ้นยังปากั๋นฮักสาป๋าเวณี ฮีตฮอยบ่ะเก่าอยู่

ถือว่าหลวง หลวงมีบุญนักแกเน๊าะตี้ได้ไปแอ่วผ่ปอยเปิ้น...

ยีนดีจาดน๊ากกกก.....อิอิ..

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หนานปั๋นขี้เหล้า..บ่ะเถ้าหัวงู..อิอิ..
2551-05-20 / 12:52:20

งามๆ ตึงนั้น เป๋นดียินดี ตี้ละอ่อนหนุ่มสาว สืบสาน รักษ์ วัฒนธรรมเก่าๆ ไว้เจ้า ขอบคุณจ๊าดนัก

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หางอึ่ง
2551-05-20 / 04:51:25

บรรพบุรุษของสุวรรณศรีก่ออยู่เชียงตุ๋งปู้นหนะเจ้า ป้ออุ๊ย กับแม่อุ๊ยเปิ้นเป๋นคนเขิน กับคนยอง หันอุ๊ยเฮาอู้ยองแต่เฮาอู้บ่ได้ เสียดายขนาด อุ๊ยแม่ญิงซ้ำฮ้ายเปิ้นฮ้องว่าเขินแด้ ฟังบ่ไค่ฮู้เรื่อง ...... สำหรับฮูปนั้นงามแต๊ๆเจ้าอ้ายหลวง หลวง ไค่ลองใส่เสื้อไตเขินผ่อ ถ้าจะเปิงกับสุวรรณศรีอยู่ อิอิ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : สุวรรณศรีสันคอกช้าง
2551-05-20 / 11:24:08

งานวัฒนะธรรมนี้จะจัดขึ้นโดยพระจากกาดเต่า ที่เขามาเรียนที่ มจร. ที่ประเทศไทย

งานนี้เราต้องขอบคุณพวกเขาที่รู้จัก สืบสานวัฒนะธรรมบ้านเกิดของตัวเองไม่ให้จางหายไป

และคิดว่าในอนาคตเขาจะจัดทำให้ยิ่งใหญ่กว่านี้ และดีกว่านี้ ผมก็รอดูอยู่ 555

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 02:00:48

ป้ออู้ยตางแม่หนานฯ ก่เป๋นเขินต้นแหน..หน่ะครับ..สะดาย..เปิ้นเสี้ยงอายุเหียละ..

หลวง ๆ ท่าจะมีฮูปหลายอยู่น้อ...มียาม ก่เอามาปั๋นกั๋นผ่แหมเน้อวววว...งามดี..อิอิ..

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หนานปั๋น..ฯ
2551-05-21 / 10:08:40

..

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : เอ
2551-05-21 / 05:43:21

การแห่ครูบาในเชียงตุง

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 09:54:49

มีชาวบ้านมาให้การต้อนรับมากมาย

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 09:56:22

แห่กันอีก

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 09:58:01

รอรับกันใจจดใจจ่อ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 09:59:46

เดินขบวนไปอีก

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 10:02:09

อีกนิดใกล้ถึงแล้ว

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 10:03:43

ที่จริง รูปการจัดงานการแสดงานของชาวไต ไตเขิน ก็มีพอประมาณ แล้วจะทยอยมาให้ดูนะคับ

ตอนนี้คนที่ถ่ายรูปกำลังกลับเชียงตุงอยู่ อีกสัปดาห์ 1 ก็คงกลับ เดี๋ยวจะขอรูปเอามาให้ชมอีกนะคับ

แล้วจะขัดรูปสาว ๆ มาลงเยอะ ๆ เพราะลุงหนานปั๋นเราชอบ ขนาด 5555

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-21 / 10:10:18


บนพื้นฉากหลังอ่านได้ความว่า

แถวบน
การ เค้เข่ง (แข่งขัน) ส่ำแดง (แสดง) วัฒนธรรม โฮงเฮนภาคฮ้อน (โรงเรียนภาคฤดูร้อน) ป้อกโถ้น (ครั้งที่) ๕

แถวล่าง
สถานที่ วัดบ้านหะ เอิ่ง(ตำบล) ยางลอ (น้องนั่งบังอยู่ มองทะลุเสื้อไป เดาว่าเป็น "นครเชียงตุง")
ปี (จ.ศ.) ๑๓๗๐ เดือน ๖ แรม ๗ ค่ำ

ไทเขิน นับเดือนจันทรคติ เร็วกว่าไทย ๑ เดือน ช้ากว่าล้านนา ๑ เดือน

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : เคอไต
2551-05-21 / 11:04:41

ขอบคุณ คุณเคอไต ที่แปลให้นะครับ

ว่าแต่ คุณเคอไต อ่านภาษาเขินออกด้วยหรอครับ

บางครั้งผมก็แปลกใจนะ ที่เพื่อนคนลาวของผมบางคนก็อ่าน

ภาษาไตเขินออก.. ส่งสัยภาษาคงจะคล้าย ๆ กันแหละมั้ง..เนาะ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-05-22 / 02:15:58


ไทเขิน ใช้อักษรธรรม เช่นเดียวกับ ล้านนา, ไทลื้อ และลาวภาคเหนือ

แม้วิธีการเขียนอาจต่างกันไปแต่ละถิ่น แต่ก็มีเค้าเดิมให้อ่านออก และผู้ที่เรียนตัวอักษรธรรมของภาษาอื่นมาแล้ว จะเข้าใจได้ไม่ยากนัก

นอกจากใช้ศัพท์ยืมจากที่อื่น ไม่ใช่ศัพท์ร่วมกันระหว่างไทเขิน-ล้านนา-ไทลื้อ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : เคอไต
2551-05-22 / 02:44:31

ขอบคุณ คุณเคอไต ตี้เอามาหื้อพอ เปิ้นว่าเหมือนกันมาก

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : อยากรู้
2551-05-22 / 07:43:08

ถ้ามองทะลุเสื้อได้...ก็ไม่ต้องเดากันละครับ...เคอไต...อิอิ...แจ่ม ๆ

งี้นหลีงี้นโจ๊มข้า...จายโหลง โหลง...ปุ่งฮ้างหลี งาม ๆ มี้นัก..เฮดหื้อจางปั๋นฯ ใจ๋อ่ำหลีโกยอ้อ..อิอิ.. อั้นตี้วัฒนธรรมไตเฮาไน้...เกงตุ๋งเฮดม้าเมินหลายปี๋เย้าข้าแหน่...ป๊อกโถ้น 5 โป้น 5 ปี๋มานั่นเย้า มีหนั่งไหน... โจ๊มโหลงโจ๊มหลายข้า..อ้อ....จ้ายโหลง โหลง..ข้า..จางปั๋นเต๋ท่าโตยปุ่งข้าหน่อ....อิอิ..

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หนานปั๋น..ฯ
2551-05-22 / 09:58:31

ขออนุญาต "หลวง หลวง" และ เจ้าของรูป

นำรูปไปเผยแพร่ต่อ ในเวปของคนเชียงตุง

http://chiangtung.freeforums.org/index.php

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : เคอไต
2551-05-29 / 04:42:40

 

http://www.lannaworld.com/cgi/lannaboard/reply_topic.php?id=59722

วัฒนะธรรมอันดีงาม ของไต เขิน กาดเต่า แห่ง เชียงตุง


พอดีผมไปหาใส่น้อย แล้วเขาก็เปิดรูปวัฒนะธรรมที่บ้านของเขาให้ดูก็เห็นว่าสวยดี

ก็เลยนำมาให้ทุกคนได้ดู ได้ชม กับวัฒนะธรรมอันสวยงามต่างๆ ของคนกาดเต่า

กาดเต่าก็เป็นหมู่บ้านที่ใหญ่อีกแห่งหนึ่ง เป็นรองก็แค่เวียง มีบ้านเรือนประมาณ 200 หลังได้มั้งก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน

ผู้คนก็ถือว่าเยอะ เยอะกว่ากาดบุ้ง และกาดถ้าย และหมู่บ้านเล็กแถวๆ นั้น เสียอีก

วัดที่กาดเต่าก็มีประมาณ 3 วัดได้ แต่วัดที่จัดงานก็คือ วัดสามัคคี คนกาดเต่าก็มีทั้ง คนไต คนเขิน

และลูกผสม และอีกมากมาย

   ตั้งกระทู้โดย : หลวง หลวง , 2551-04-24 / 01:14:23


สาวๆ มาต้อนรับให้คนมาลงชื่อ เพื่อที่จะได้เข้ากวดในการฟ้อนรำ

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-04-24 / 01:18:44

มีสาวๆ จากหมู่บ้านต่างๆ มาเข้าร่วมในการประกวดฟ้อนรำมากมาย

แต่ละหมู่บ้านก็จะแต่งชุดกันคนละสี

 

เพิ่มความคิดเห็นโดย : หลวง หลวง
2551-04-24 / 01:24:41