现代傣语歌词(傣-汉文对照)---调试

 

sjWem="l]j勐腊姑娘http://www.tudou.com/programs/view/lQGEYAvzNak/

o]Pr]C' q-x]N演唱:罕健

Et]Mg- a]j_Es"作词:艾香

.s[hL[- q-x]N作曲:罕健

yjMem=Ced=NsjMk[j_ed=NsI{每当到傣历的三、四月份

dCkni}WgI{a]jeo|jsU[yjMwCr攀枝花盛开就到了春天

.xbI{sNlCrlCrwCrhjt,WnC}'我的心就会骚动着想你

7I{>%}l]jh=">Np]hj_在那南腊河畔而经久不息

yjMeb=N{@]jEhsU[l,">%] 每当人们把鱼网撒向河中

>%k]NevNhM[ Ueo|jsU[w]".s一群一群地涌进河里

t,WbI{.q[.stINkW[jzCmt,WnC]'我只想紧跟在你的身后

ESDeo|j.k]t,WnC]'p]0jK.ktj靠近你身边不离不去

yjMn|Neb=N{7CdEhbI{ti7Cdtj7C'nC}'

当别人忙捉鱼时,我要赶紧捕捉你

eb=N{bjhMw"bI{tibjS}j别人背鱼箩,我要背菜蓝

eb={Nn"v[jY]jbI{tin"dCrSj_别人坐在草地上,我要坐在沙堆上

eb=N{@]jvjlj_lj_别人去捉鱼

bI{.q[@]jÙl}jÙEs"em="l}j我只想捉住你

t,WbI{Y[U6]jt|"Et[.dmj我已经等你了好久

siPEsNvItiY[UgC'6]j即使一百万年也在等待

p].d]hL]jevNemg]tit]jNevNz]U不能与你成为夫妻就做情人

g]Np].d]hL]jevNzU]g]oct]jNevNdC'.d]gJHj

不能与你成为情人就做亲家,总算可以吧

  

a]j_pJ[We6|j老光棍http://dj.bnboy.cn/DJPlay_RM.asp?songid=795

o]Pr]C' aU[roU'演唱:温宏

Et]Mg- q-'=Nw,"ehLk 作词:罕恩翁烈

.s[hL[- q-x]N作曲:罕健

a]j_pJ[We6|jea=_a]j_pJW[e6|j老光棍呀老光棍

vIniajyu.d]sjMsiPek|j今年刚好三十九岁

p]mIg,Ne6|j;lUket|j家里没有妻儿和老少

eHdw_keHdkjNhj'=NzU[w]N每天忙着劳动挣钱

a]j_pJ[We6|jea=_a]j_pJW[e6|j老光棍呀老光棍

.xni.q[.d]emsjWsiPek|j心想讨个十九岁的姑娘

p]mIg,Ne6|j;lUket|j家里没有妻儿和老少

7I{eS}j7I{kiNg}p]zUdeb=N{不愁吃穿不愁住

zUdg]zUdgJ[p]mIemmIet|j愁啊就愁没有妻儿

.n.xni.q[.d]emsjWsiPek|j心想讨个十九岁的姑娘

x]mIsjW.hNmjm]KpJW[e6|j哪个女孩喜欢老光棍

p]h=}es|jhM C'ti@]j.xzU[w]N嫁给光棍不让你发愁

 

 

9]Uyi"女人http://dj.bnboy.cn/DJPlay_RM.asp?songid=799

o]Pr]C' Es"aC[r演唱:香旺

Et]Mg- q-'=Nw,"ehLk 作词:罕恩翁烈

.s[hL[- q-x]N作曲:罕健

er]jek=DmjevNg,N9U]yi"我们生为女人

er]jmIpu/yi{"VyÏeb"f}j这是我们天大的福份

er]jevNdCkkj"f]jgJ[Eb"k[WjEs"我们的身价连城

er]jevNEkW|lCdf]jEs"El"我们宛如是宝石

er]jevNEkW]EwNEy".nem="我们宛如是镜子

er]jevNo]Wr.xY]C'em="g,N我们是人间的精英

er]jevNg,N.xdI.xkW]j"我们心胸宽广

Y[UeHdsj]".nem="siPsC'b]N>建设着我们的西双版纳

er]jek=DmjevNg,N9U]yi"我们生为女人

er]jeh=MrEs"xi{"er=Ck}Pem="我们宛如那闪烁的珠宝

er]jen="k]Nhjr_r>%}rU]liKt,W我们比学文化知识

er]jt,Nt,Wl_]'t,Wk,M}t,W我们不依靠他人

er]jVvk,M}h_]jWer=Nt,Nt,W我们能管理好自己的家庭

er]jr]K9,Wk]P7]"lUket|j我们爱自己的丈夫子女

er]jl_]'Vvn]P6=g,Ne6|j我们赡养自己父母长者

h=}eb=N{aU]eljer]jem="siPsC'b]N>让别人称赞我们的西双版纳

 

(责任编辑:佛光之家)